mmHgかTorrか？それともhPaか？？

　血液ガスデータの分圧の単位として、mmHg（ミリメートル水銀柱、ミリメートルエッチジー、水銀柱ミリメートル）とかtorr（トル）、英語の文献だとPa（パスカル）と言うのを見たことがあると思います。一体どれを使ったら良いの？？と思いますよね。

　結論を先に。

「mmHgは辞めてtorrを用い、将来に備えてPaを併記しましょう！」

　以下解説です。

　まず、 こちらのサイトに「新計量法による圧力の単位には、ＳＩに係る計量単位としてPa（パスカル）、N/m²（ニュートン毎平方メートル）およびbar（バール）が用いられるほか、非ＳＩ単位として、生体内の圧力にTorr（トール）が、そして血圧にmmHg（水銀柱ミリメートル）が認められています。」とあります。後で解説しますが、正確に比較するためには（医療の現場では）Paを用いることが推奨されているようです。

　血液ガスにはTorrが用いられるようですが、国際的にはPaです。1kPa＝7.5Torrですので覚えておきましょう。「PaO2　10kPa」と書かれていたら、75 mmHgです。おっと！その前に、Torrなのかtorrなのか？ですが、PaO2は100Torrと言うような記号として使う場合には、Tは大文字だそうです。「トルは血液ガス分析で分圧を示す単位として使われている」などと書く場合にはtorrと小文字だそうです。ややこしい。

　「mmHg」は血圧などにおいてのみ使用可能とされています。しかし、血圧もPaに変更することが求められているようで、英語のサイトにはkPaが併記されている場合があります。血圧120mmHgは16kPaとなりますが、これは分かりにくいですよね。私たちが生きている間は血圧はmmHgのままでしょう。GOTやGPTもAST、ALTになったのに、AST（GOT）、ALT（GPT）となっているみたいに。

　そして、血液ガス分析のデータはtorrにすることになっているようです（が、出来ればPaに変更）。TorrとmmHgは定義が異なる違った単位だったのですが、その誤差は非常に少なく、通常はTorr＝mmHgとして良いです。また今の日本では全く同じ定義ですので、Torr＝mmHgです。このブログでもmmHgは使わないように（最近ですが）しておりますが、Torrと同じと考えてください。

　mmHgと書いている方は、是非Torrに変えるようにしましょう。

　細かい定義などについては、次回記事をアップします。